Avalokiteshvara e la comprensione profonda

La comprensione profonda che ci conduce all’altra riva

[Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine]


Avalokiteshvara,
essendosi immerso nella pratica della comprensione profonda
che ci conduce all’altra riva,
all’improvviso scoprì
che i cinque skandha sono tutti ugualmente vuoti,
e con questa realizzazione
superò ogni sofferenza.

“Ascolta, Shariputra:
questo stesso corpo è il vuoto
e il vuoto stesso è questo corpo.
Questo corpo non è altro che il vuoto
e il vuoto non è altro che questo corpo.
Lo stesso vale per le sensazioni,
le percezioni, le formazioni mentali
e la coscienza.

9. La mente è come lo spazio, abbraccia tutti. Io sono oltre la mente. In Realtà la mente non ha
esistenza indipendente.
10. Come può essere detto che il Sé è manifesto? Come può essere detto che il Sé è limitato? Solo Io
sono l'esistenza; tutto questo mondo oggettivo sono io. Più sottile dello spazio stesso sono io.
11. Sappi che il Sé è consapevolezza infinita, che si manifesta da sé, è oltre la distruzione, illumina
ugualmente tutti i corpi, sempre splendente. In sé non è né giorno né notte.
12. Sappi che l'Atman è uno, mai lo stesso, immutabile. Come può dire allora: "Io sono il meditatore, e
questo è l'oggetto di meditazione? " Come può essere divisa la perfezione?


Avadhut Gita, अवध$त गीत il Cantico dell'Asceta, del Rinunciante, attribuito a Dattatreya il figlio della Trimurti (Vishnu - Shiva - Brahma)