La tua lingua
italiano english Spain
Germany Portugal Russian
Traduci Translate
Navigazione
 Portale
 Forum
 Lista utenti
 Profilo
 FAQ
 Cerca
Cerca
 
 

Risultati per:
 

 


Rechercher Ricerca avanzata

Ultimi argomenti
Forum Paranormale Mistero Meditazione su Facebook

Facebook
Paranormale
Forum



Facebook
Paranormale
Attivo

La macchinetta del caffe fa le bizze

6/9/2018, 11:12 Da Carlo

Da qualche settimana la macchinetta del caffe si accendeva da sola, portata in un centro di riparazione non risulta che si sia guastata. La …

[ Lettura completa ]

Commenti: 2

Marcello Bacci

4/16/2018, 14:09 Da Claudio80

cheers
Ciao a tutti, stavo leggendo con un certo interesse la vicenda di Marcello Bacci, che ora non è più in vita. 
Era di Grosseto, era …

[ Lettura completa ]

Commenti: 0

Oggetti che si spostano.

1/1/2017, 15:30 Da Andrea72

Buongiorno a tutti, volevo chiedere Consiglio a voi su una questione che, ammetto, mi spaventa.
Sono sposato da 16 anni e non è mai accaduto nulla …

[ Lettura completa ]

Commenti: 10

Fatture esistono? Hanno sintomi?

2/16/2018, 12:02 Da Magika

Sintomi della Fattura.

anime tormentate maleficio - Anime tormentate dalle fiamme di un maleficio.
Rappresentazione tratta da un manoscritto …


[ Lettura completa ]

Commenti: 3

video con strane luci bianche

1/19/2018, 11:08 Da kardec

ciao a tutti..l'altro giorno vicino a degli alberi dove si trova una madonnina con dei ceri accesi e delle foto di persone appoggiate accanto, ( …

[ Lettura completa ]

Commenti: 20

Ivana Spagna shock: "Vedo fantasmi e faccio sogni

12/1/2017, 12:59 Da Eroe per Caso

Ivana Spagna shock: "Vedo fantasmi e faccio sogni premonitori"

Ospite del salotto di Barbara d'Urso a Pomeriggio 5, Ivana Spagna è …

[ Lettura completa ]

Commenti: 10

sentire ancora vicine le persone morte

11/13/2017, 09:56 Da celeste09

Buongiorno,
confesso che mi sento un po' fuori posto a scrivere in questo spazio.  Spero di avere in risposta opinioni serie.
Mio marito se n'è …

[ Lettura completa ]

Commenti: 5

nuovo evp?

11/12/2017, 10:43 Da kardec

ciao ragazzi,da poco ho effettuato una registrazione random col cellulare,riascoltandola ad un certo punto si sente un qualcosa..a me sembra dire una …

[ Lettura completa ]

Commenti: 7

Migliori postatori
Eroe per Caso (4007)
 
U F O (2835)
 
Lancillotto2013 (2815)
 
cassania (2266)
 
Libera (1533)
 
Bloham (422)
 
DEM (263)
 
Francesca (258)
 
Selene (235)
 
Claudio80 (197)
 

Parole chiave

Buddha  2  10  boutique  20  nero  11  15  17  19  12  caso  8  1  4  16  6  13  paranormale  Eroe  5  Lahore  7  3  18  14  

Statistiche
Abbiamo 107 membri registrati
L'ultimo utente registrato è diane1982

I nostri membri hanno inviato un totale di 17790 messaggi in 1449 argomenti
Flusso RSS



Bookmarking sociale

Bookmarking sociale delicious  Bookmarking sociale reddit  Bookmarking sociale stumbleupon  Bookmarking sociale slashdot  Bookmarking sociale yahoo  Bookmarking sociale google  Bookmarking sociale blogmarks  Bookmarking sociale live      




Conserva e condividi l'indirizzo di Forum di Paranormale Misteri Meditazione Spiritualità Yoga e Psiche sul tuo sito sociale bookmarking


Nel Canonepali fate attenzione alle traduzioni di parte

Andare in basso

Nel Canonepali fate attenzione alle traduzioni di parte

Messaggio Da Lancillotto2013 il 7/3/2018, 09:13

Fate sempre MOLTA ATTENZIONE alla traduzioni da inglese a italiano.

Perché nella versione italiana, il Buddha Gotama, da THE ONE ON THE EARTH ovvero L'UNO SULLA TERRA (Che cammina sulla terra), qualcuno ha tradotto in malo modo con il termine IL BEATO.

Questo vuol dire fare una traduzione cattolica o piacente ai monoteisti occidentali e mediorientali.

Ma il Buddha Gotama non è ne un Santo (chiamato spesso Beato dal Vatican Cattolicante) di una qualche religione terrena o di un qualche paradiso, Egli è una EMISSIONE PRIMARIA ovvero un'Avatara, diretto e completo, del Dio Supremo Vishnu, il suo compito è vigilare e selezionare gli esseri alla Porta del Nirvana.

Per questo è detto nei TESTI ORIGINALI di 2.500 anni fà : L'Uno sulla Terra.
Per questo è riconosciuto (persino da molti induisti), come il Nono Avatara incarnato del Supremo (e Vero) Creatore.

Dalla lingua PALI gli inglesi hanno tradotto "correttamente" (almeno in questo caso, per fortuna), il linguaggio originale e il GIUSTO appellativo dato da sempre al Buddha Gotama.

I traduttori italiani invece, hanno ben pensato di STORPIARE la traduzione inventandosi il termine insignificante di BEATO.

Il Buddha Gotama non è ne beato ne non beato … è uno degli esseri superiori generati da CHI PUO' VERAMENTE "TUTTO".

State sempre attenti, io ve lo dico solo ed esclusivamente PER ESPERIENZA E CONSTATAZIONE DIRETTA, non parlo mai per teorie, filosofie, religioni, mezze verità e mezze falsità, misteri mistici inesistenti, bei libri e bei testi di lettura ... e via dicendo.

E' come vi dico, statene ben certi.






_________________


Un Essere Intelligente può anche permettersi di fare l'imbecille, mentre il contrario è proprio impossibile.

Colui che comprende la creazione e la dissoluzione, l'apparizione e la scomparsa degli esseri, la saggezza e l'ignoranza, dovrebbe essere chiamato Bhagavān.

Le armi non fendono il Sé, il fuoco non lo brucia; né lo bagnano le acque, né lo dissecca il vento.
Esso è detto non-manifesto, impensabile, immutabile, impermeabile. Sapendo ciò non affliggerti.
avatar
Lancillotto2013
Guru
Guru

Messaggi : 2815
Punti : 8092
Reputazione : 4527
Data d'iscrizione : 11.02.15

Torna in alto Andare in basso

Re: Nel Canonepali fate attenzione alle traduzioni di parte

Messaggio Da Lancillotto2013 il 7/3/2018, 09:15

E per fortuna qualche induista, non affiliato alla Mecca o al Vaticano,
 le cose CE LE HA DISEGNATE ..discretamente bene !


Perché io le vedo DAL VERO! .. prima d'aver trovato questi disegni.

_________________


Un Essere Intelligente può anche permettersi di fare l'imbecille, mentre il contrario è proprio impossibile.

Colui che comprende la creazione e la dissoluzione, l'apparizione e la scomparsa degli esseri, la saggezza e l'ignoranza, dovrebbe essere chiamato Bhagavān.

Le armi non fendono il Sé, il fuoco non lo brucia; né lo bagnano le acque, né lo dissecca il vento.
Esso è detto non-manifesto, impensabile, immutabile, impermeabile. Sapendo ciò non affliggerti.
avatar
Lancillotto2013
Guru
Guru

Messaggi : 2815
Punti : 8092
Reputazione : 4527
Data d'iscrizione : 11.02.15

Torna in alto Andare in basso

Torna in alto


 
Permessi di questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum